Vita quidem fructuosa, et victoria gloriosa:
sed utrique mors sacra jure praeponitur. Nam si beati qui in Domino moriuntur,
num multo magis qui pro Domino moriuntur?
Et
quidem sive in lecto, sive in bello quis moritur, pretiosa erit sine dubio in
conspectu Domini mors sanctorum ejus. Caeterum in bello tanto profecto
pretiosior, quanto et gloriosior.
"W rzeczy samej zachowanie życia jest korzystne, a zwycięstwo - chwalebne, lecz ponad jedno i drugie z nich należy przedkładać świętą śmierć. Jeśli bowiem ci, którzy umierają w Panu, są błogosławieni, to o ileż bardziej są nimi ci, którzy
umierają za Pana!
Wprawdzie w oczach Pana śmierć jego świętych jest cenna,
niezależnie od tego, czy umierają oni w bitwie, czy w łóżku, lecz śmierć w
bitwie jest bardziej wartościowa, gdyż jest bardziej chwalebna".
Św. Bernard z Clairvaux, De laude novae militae, Caput I: Sermo exhoratorius ad milites Templi.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz